Большой русско-английский словарь - громоздить
Связанные словари
Перевод с русского языка громоздить на английский
громоздить
несовер.
(что-л. ) pile up, heap up
(что-л. ) pile up, heap up
громозд|ить несов. (вн.) heap (up) (smth.), pile (up) (smth.)
~иться несов.
1. tower
скалы ~ятся вдали the rocks pile up in the distance
2. (на вн.) разг. (влезать) clamber (on to)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
(вн.; прям. и перен.)pile up (d.), heap up (d.)громоздить одну вещь на другую — pile one thing on another ...Краткий русско-английский словарь
2.
-зжу, -здишь; несов. перех.(сов. нагромоздить).Складывать, наваливать один предмет на другой беспорядочной кучей, грудой.На воза громоздили заграбленное имущество. Пушкин, История Пугачева.|| перен. Разг.Сосредоточивать что-л. в непомерно большом количестве, неоправданно и бессистемно (в литературном, научном сочинении, в картине и т. д.).В Ваших «Сатире и нимфе» заметно авторское увлечение. Вы громоздите столько положений и лиц, что глядите, как бы Вам к концу не запутаться. Чехов, Письмо Н. А. Лейкину, 25 февр. 1887.Мы, не постигая их {жизненные явления}, не умея в них разобраться, громоздим их одно на другое. Куприн, Вечерний гость. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15609 | |
2 | 3697 | |
3 | 3602 | |
4 | 3531 | |
5 | 2634 | |
6 | 2616 | |
7 | 2508 | |
8 | 2274 | |
9 | 2268 | |
10 | 2227 | |
11 | 2176 | |
12 | 2091 | |
13 | 2050 | |
14 | 2046 | |
15 | 1970 | |
16 | 1935 | |
17 | 1927 | |
18 | 1871 | |
19 | 1845 | |
20 | 1768 |